It is currently not possible to indicate the expiration date or start date when you are entering a batch number, you must do so later once you have entered this new batch number in the product.
It would be interesting to be able to do this when you enter the batch number in the receiving batch-units window.